Language Policiy for the Tendency of the Sound Complex in the Albanian Anthroponymy and Patronymic

  • Prof. Phd. Nexhip Mërkuri
  • Elira Xhakollari

Abstract

The authors reflects on the progress of anthroponymy and patronomy sounds tendency and its applied linguistic policy in the last century and the beginning of the new millennium. The research is carried out in two periods: during and post-communism. The authors have done a long-time research on this topic, which has resulted in an accurate argumentative discourse on pre-linguistic choices of these sonoric complex usages in family discourse. The authors have listed carefully the entry of Illyrian/Albanian names and the tendency of sonoric usages, which were part of language planning process; and everything is argued on the basis of national spirit of the time. The linguistic policy of entering of Illyrian names into family discourse is also seen as a general trend of Renaissance (1730-1912) for the purpose of restoring historic memory to Albanians. After the 1990-s, the beginning of democracy in Albania, nonetheless the publishing of the study on newborn names, the linguistic policy has never been applied for many reasons. For the last two years, 2015-2016, linguistics, students, surveyors, educational secretaries, members of civil status, have listed a number of reasons on the choices of the names of newborns in Albania. The freedom of choice of the sonoric complex, the trend of names, the tendency of names in the western world, emigration, etc., are some of the reasons to justify the choices and the linguistic behavior of sonoric complexes. The study is carried out in several municipalities and it is noticed that sonoric choices are highly influenced by the trends in media. There is an avoidance of inherited muslim, catholic and orthodox names and of those names claimed by linguistic policy of 1970-1990. Such linguistic tendency is argued on national basis by making comparisons on the frequency of uses. Diachronic comparisons of Albanian names found in registers of different years reflect the cultural trends of the parents. Albanian families have been quite generous with the borrowings of names from other cultures. Borrowings, as an integral part of linguistic policy, are result of foreign literature, movies, history and fashion.
Published
May 19, 2017
How to Cite
MËRKURI, Prof. Phd. Nexhip; XHAKOLLARI, Elira. Language Policiy for the Tendency of the Sound Complex in the Albanian Anthroponymy and Patronymic. European Journal of Language and Literature, [S.l.], v. 8, n. 1, p. 16-26, may 2017. ISSN 2411-4103. Available at: <http://journals.euser.org/index.php/ejls/article/view/2045>. Date accessed: 17 aug. 2017. doi: http://dx.doi.org/10.26417/ejls.v8i1.p16-26.